ワセオケ「避難訓練コンサート」で中国語支援

2015/4/4(土)、新宿文化センターで実施された「早稲田大学交響楽団、避難訓練コンサート」のために、繁体字、簡体字二通りの中国語で「避難誘導」のトークスクリプトを制作。また、避難誘導のアナウンスを当NPOの盛 十和子 事務局長が行いました。

ホール出口付近で、撮影した訓練の様子。中国語の誘導案内アナウンスが聞こえます。
http://youtu.be/M4Ekj8hxMIs

コンサートホール内部の撮影は、禁止なのでありませんが、ワグナー「ニュルンベルグのマイスターシンガー」、モーツアルト「ジュピター」の演奏は、素晴らしいものでした。